Divan _{Giriş - İnceleme - Metin - Sözlük - Tıbkıbasım}

Divan, on yedinci yüzyıl şairlerinden Mehmed Ali Çelebi’nin Türkçe deyim ve halk söyleyişlerini şiirde ustalıkla kullanması ve bugün kullanılmayan pek çok Türkçe kelime ve gramer şekillerine yer vermesi sebebiyle Türk dili ve edebiyatı için önem arz etmektedir.

Doç. Dr. Mustafa Demirel’in neşre hazırladığı eserin giriş bölümünde müderrislik ve kadılık mevkilerine kadar yükselen şair Mehmed Ali Çelebi’nin hayatı, eserleri ve edebî kişiliği anlatılmış, nüshalar tanıtılmış, transkripsiyon sistemi belirtilmiştir. Gramer kısmında eserin ses ve şekil bakımından hususiyeti incelenmiş, sözlük bölümünde ise dîvanın bütün kelime ve kelime gruplarını içeren tam bir sözlük eklenmiştir. Nihayet son kısma eserin Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi’nde bulunan nüshanın tıpkıbasımı konulmuştur.