Milena'ya Mektuplar - Dünya Klasikleri
...İki ay önce bu mektubu almış olsaydım cevabım çok basit olurdu; Hayır, hayır, hayır. Fakat şimdi hayır demekle, bu işten sıyrılamayacağımı düşünüyorum. Ona bir şekilde yardım edebileceğime inandığımdan değil elbette. Bismarck da bu tür mektuplardan kurtulmak için kesin bir dille karşılık verip bir kenara atarken şöyle dermiş: "Hayat, beceriksizce hazırlanmış bir tören yemeğine benzer, insan sabırsızlıkla mezeleri beklerken ana yemeği oluşturan büyük kızartma, çoktan sessizce geçip gitmiştir bile.". Kişi kendini buna göre ayar-lamalıymış, (Bu ne alıkça bir bilgiçlik, ne korkunç bir ahmaklık!) ona kendisiyle buluşmaya hazır olduğumu yazacağım, bunu ondan çok kendim için yapacağım. Senden bana geçen olumlu bir şey var Milena, sanırım elimi uzatmadan duramayacağım!
(Tanıtım Bülteninden)
...İki ay önce bu mektubu almış olsaydım cevabım çok basit olurdu; Hayır, hayır, hayır. Fakat şimdi hayır demekle, bu işten sıyrılamayacağımı düşünüyorum. Ona bir şekilde yardım edebileceğime inandığımdan değil elbette. Bismarck da bu tür mektuplardan kurtulmak için kesin bir dille karşılık verip bir kenara atarken şöyle dermiş: "Hayat, beceriksizce hazırlanmış bir tören yemeğine benzer, insan sabırsızlıkla mezeleri beklerken ana yemeği oluşturan büyük kızartma, çoktan sessizce geçip gitmiştir bile.". Kişi kendini buna göre ayar-lamalıymış, (Bu ne alıkça bir bilgiçlik, ne korkunç bir ahmaklık!) ona kendisiyle buluşmaya hazır olduğumu yazacağım, bunu ondan çok kendim için yapacağım. Senden bana geçen olumlu bir şey var Milena, sanırım elimi uzatmadan duramayacağım!
(Tanıtım Bülteninden)